blow a fuse

To users ready to blow a fuse because they no longer have the newest and best toy on the block, I suggest that they chill out.

有些用户因为自己手里的东西不再是最新最好的而勃然大怒，对于这些用户，我建议他们冷静下来。

And part of it may be your role models: Maybe you've seen other people in your family blow a fuse when they're mad.

部分可能是你的榜样的作用：可能你看到家里的人生气的时候会雷霆大发。

There's no need to blow a fuse over such a little problem.

为这么点小事没必要发脾气。

You'll blow a fuse if you try and plug the washing machine and the electric heater into the same socket.

假如你试图把洗衣机和电热器插在同一个插座，你将会烧断保险丝。

Eg. The referee was so unfair that they were about to blow a fuse.

裁判不公正，他们几乎气得发狂。

After three months of babysitting, I think I'm going to blow a fuse.

当了三个月的临时保姆后，我觉得自己就要崩溃了。

Eg. When the boss saw that i was late again, he was speechless with anger. I was afraid he was going to blow a fuse.

当老板看到我又迟到了，气得一句话也没说。我生怕他大发雷霆。

You' ll blow a fuse if you put the electric heater and the cooker on at the same time.

如果你同时把电暖炉和电热锅都开着，保险丝会烧断的。

The lights went out. Did we blow a fuse, or is this a blackout?

灯灭了。是我们家的保险丝烧了，还是因为停电了？